Анализ произведения «Маленький принц» (Антуан де Сент-Экзюпери). «Маленький принц» в сокращении
Если отбросить сухие выкладки, то описание «Маленького принца» Антуана де Сент-Экзюпери поместиться в одно слово - чудо.
Литературные корни сказки лежат в бродячем сюжете про отвергнутого принца, а эмоциональные - в детском взгляде на мир.
(Иллюстрации акварелью, сделанные Сент-Экзюпери, без которых просто не выпускают книжку, так как они и книжка образуют единую целую сказку )
История создания
Впервые образ задумчивого мальчика появляется в форме рисунка в записках французского военного лётчика в 1940 году. Позднее автор органично вплёл собственные зарисовки в тело произведения, изменив взгляд на иллюстрацию как таковую.
Исходный образ выкристаллизовался в сказку к 1943 году. На то время Антуан де Сент-Экзюпери обитал в Нью-Йорке. Горечь от невозможности разделить судьбу товарищей, воюющих в Африке, и тоска по любимой Франции просочились в текст. Проблем с изданием не было и в том же году американские читатели познакомились с «Маленьким принцем», однако, восприняли его прохладно.
Вместе с английским переводом вышел и оригинал на французском. До французских издателей книга дошла только спустя три года, в 1946, спустя два года после смерти авиатора. Русскоязычный вариант произведения появился в 1958 году. А сейчас «Маленький принц» обладает чуть ли не наибольшим количеством переводов - существуют его издания на 160 языках (включая зулу и арамейский). Общий объём продаж перевалил за 80 миллионов экземпляров.
Описание произведения
Сюжетная линия строится вокруг странствий Маленького Принца с крошечной планеты Б-162. И постепенно его путешествие становится не столько фактическим перемещением от планеты к планете, сколько дорогой к познанию жизни и мира.
Желая узнать нечто новое, Принц покидает свой астероид с тремя вулканами и одной любимой розой. На пути он встречает множество символичных персонажей:
- Правителя, убеждённого в своей власти над всеми звёздами;
- Честолюбца, ищущего восхищения своей персоной;
- Пьяницу, заливающего выпивкой стыд от пагубного пристрастия;
- Делового человека, постоянно занятого подсчитыванием звёзд;
- усердного Фонарщика, который каждую минуту зажигает и тушит свой фонарь;
- Географа, никогда не покидавшего свою планету.
Эти персонажи, вместе с садом роз, стрелочником и другими - это мир современного общества, обременённого условностями и обязанностями.
По совету последнего мальчик отправляется на Землю, где в пустыне знакомится с потерпевшим аварию лётчиком, Лисом, Змеёй и другими персонажами. На этом заканчивается его путешествие по планетам и начинается познание мира.
Главные герои
Главный герой литературной сказки обладает детской непосредственностью и прямотой суждений, подкреплёнными (но не замутнённую) опытом взрослого человека. От этого в его действиях парадоксальным образом совмещаются ответственность (внимательный уход за планетой) и спонтанность (внезапный уход в путешествие). В произведении он - образ правильного, не замусоренного условностями образа жизни, который наполняет её смыслом.
Лётчик
Всё повествование ведётся от его лица. Он имеет схожести и с самим писателем, и с Маленьким Принцем. Лётчик взрослый, но он моментально находит общий язык с маленьким героем. В одинокой пустыне он проявляет принятую нормами человеческую реакцию - злится от проблем с ремонтом двигателя, боится умереть от жажды. Но напоминает ему о детских свойствах личности, которые не следует забывать даже в самых суровых условиях.
Лис
Это образ обладает внушительной смысловой нагрузкой. Утомленный однообразием жизни Лис хочет найти привязанность. Приручаясь, он показывает Принцу суть привязанности. Мальчик понимает и принимает этот урок и, наконец, понимает природу отношений со своей Розой. Лис - это символ понимания природы привязанности и доверия.
Роза
Слабый, но прекрасный и темпераментный цветок, у которого всего-то четыре шипа для защиты от опасностей этого мира. Несомненно прообразом цветка стала вспыльчивая жена писателя - Консуэло. Роза олицетворяет противоречивость и силу любви.
Змея
Второй ключевой для сюжетной линии персонажа. Она, подобно библейскому аспиду, предлагает Принцу способ вернуться к любимой Розе при помощи смертельного укуса. Тоскуя по цветку, принц соглашается. Змея ставит точку на его путешествии. Вот только была ли эта точка действительным возвращением домой или чем-то иным, решать придётся читателю. В сказке Змея символизирует коварство и искушение.
Анализ произведения
Жанровая принадлежность «Маленького Принца» - литературная сказка. Есть все признаки: фантастические персонажи и их чудесные действия, социально-педагогический посыл. Однако присутствует и философский контекст, отсылающий к традициям Вольтера. Вместе с нехарактерным для сказок отношением к проблемам смерти, любви, ответственности это позволяет отнести произведение и к притчам.
События в сказке, подобно большинству притч, обладают некоторой цикличностью. В отправной точке герой представлен как есть, затем развитие событий приводит к кульминации, после которой «всё возвращается на круги своя», но получив философскую, этическую или моральную нагрузку. Так происходит и в «Маленьком Принце», когда главный герой решает вернуться к своей «прирученной» Розе.
С художественной точки зрения текст наполнен простыми и понятными образами. Мистическая образность вместе с простотой изложения позволяют автору естественно переходить от конкретного образа к концепции, идее. Текст щедро пересыпан яркими эпитетами и парадоксальными смысловыми конструкциями.
Нельзя не отметить и особый ностальгический тон сказки. Благодаря художественным приёмам взрослые видят в сказке беседу со старым добрым другом, а дети - получают описанное простым и образным языком представление о том, что за мир их окружает. Во многом именно этим факторам «Маленький принц» обязан своей популярностью.
Главная мысль произведения «Маленький принц» Экзюпери легко определяется после прочтения.
Главная мысль «Маленький принц» Экзюпери
Автор в лице Маленького принца показывает нам что является главным и имеет смысл в жизни. Как научиться доверять друг другу, быть добрыми и понимать что мы в ответе за тех кого приручили, о том что мы должны помнить что мы все «родом из детства». Ведь Маленький принц сам проходил этот путь, познавал мир который находится вокруг него, и научилься слушать свое сердце.
«Любить - это не значит смотреть друг на друга, это значит смотреть в одном направлении» - эта мысль определяет идейный замысел повести-сказки. «Маленький принц» был написан в 1943 году, и трагедия Европы во Второй мировой войне, воспоминания писателя о разгромленной, оккупированной Франции накладывают свой отпечаток на произведение. Своей светлой, грустной и мудрой сказкой Экзюпери защищал неумирающую человечность, живую искру в душах людей. В известном смысле повесть явилась итогом творческого пути писателя, философским, художественным его осмыслением. Только художник способен увидеть сущность - внутреннюю красоту и гармонию окружающего его мира. Ещё на планете фонарщика Маленький принц замечает: «Когда он зажигает фонарь - как будто ещё рождается одна звезда или цветок. А когда он гасит фонарь - как будто звезда или цветок засыпают. Прекрасное занятие. Это по-настоящему полезно, потому что красиво». Главный герой говорит внутренней стороне прекрасного, а не ее внешней оболочке. Человеческий труд должен иметь смысл, а не просто превращаться в механические действия. Любое дело полезно лишь тогда, когда оно внутренне прекрасно.
Особенности сюжета «Маленький принц»
Сент-Экзюпери берёт за основу традиционный сказочный сюжет (Прекрасный принц из-за несчастной любви покидает отчий дом и странствует по бесконечным дорогам в поисках счастья и приключений. Он старается снискать славу и покорить тем самым неприступное сердце принцессы.), но переосмысливает его по-своему, даже иронически. Его прекрасный принц совсем ребенок, страдающий от капризного и взбалмошного цветка. Естественно, о счастливом финале со свадьбой не идет и речи. В скитаниях Маленький принц встречается не со сказочными чудовищами, а с людьми, околдованными, словно злыми чарами, эгоистическими и мелочными страстями. Но это только внешняя сторона сюжета. Несмотря на то что Маленький принц ребёнок, ему открывается истинное видение мира, недоступное даже взрослому человеку. Да и люди с омертвелыми душами, которых встречает на своём пути главный герой, намного страшнее сказочных чудовищ. Взаимоотношения принца и Розы намного сложнее, чем отношения принцев и принцесс из фольклорных сказок. Ведь именно ради Розы Маленький принц жертвует материальной оболочкой - он выбирает телесную смерть. В повести две сюжетные линии: рассказчика и связанная с ним тема мира взрослых людей и линия Маленького принца, история его жизни.
/ «Маленький принц»
В повести-сказке «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери речь идет о мальчике, который видит окружающий мир не так, как обычные люди. Начинается это произведение с посвящения автора своему лучшему другу – Леону Верту.
Еще в шесть лет автор повести увидел в книге изображение удава, глотающего жертву, находясь под впечатлением от картинки, он решил нарисовать это. Но взрослые неправильно поняли творчество ребенка, увидев в запечатленном обычную шляпу.
Мальчик не падал духом и решил еще раз доказать свое видение, изобразив слона, находящего внутри змеи. Взрослые и на этот раз совершенно его не поняли, попросили вовсе больше ничего не рисовать, а заниматься точными науками. Автор сказки-повести вырос, художником он так и не стал, выбрал другую профессию – летчика. И долгое время упорно, но безрезультатно пытался найти тех, кто смог бы его понять.
Шесть лет назад наш автор-летчик вынужден был сделать посадку в Сахаре. Здесь то и состоялась встреча с удивительным человечком, который просил нарисовать ему барашка. Автор честно признался малышу, что с рисованием у него не все гладко и показал в доказательство своих слов тот злополучный рисунок. Как ни странно, но незнакомец легко определил, что изображено на картинке, никакой шляпы он там не видел. Правда, слон и удав показались ему опасными животными, и он просил нарисовать всего лишь крошечного барашка.
Летчику пришлось сделать несколько набросков, но ни один не понравился малышу. Закончилось это занятие тем, что автор изобразил ящик, внутри которого, по его словам, находится именно тот барашек, которого так мечтал увидеть ребенок.
Разговорившись с Маленьким принцем, летчик догадался, что тот прилетел с крошечного астероида «В 612».
Четвертый день принес новое открытие. Маленький принц рассказал, что любит любоваться закатами.
На пятый же день произошло неприятное событие – мальчик растрогался до слез, потому что боялся, что барашек съест его любимый цветок, не испугавшись даже его шипов.
Вообще все цветы на планете Маленького принца были маленькими и невзрачными. Главная их особенность в том, что, распускаясь утром, к вечеру они уже увядали. А однажды появился новый росток, который спустя некоторое время превратился в прекрасный цветок – розу, отличающуюся горделивостью. Маленький принц досадовал на очаровательную капризулю, но вскоре понял, что любить Розу нужно за ее неповторимый и ни с чем несравнимый запах.
Перед тем, как отправиться в путешествие, мальчик сделал уборку – почистил вулканы. Он во всех делах был таким обстоятельным, хоть и маленьким.
Первый астероид, на который высадился малыш, познакомил его с разумным королем, не требующим от подчиненных того, чего они выполнить не могли.
А вот на второй планете жил честолюбец. Маленький принц отнесся к нему с большим почтением. На третьей планете знакомство было менее приятным – там жил пьяница.
На четвертом астероиде обитал деловой человек. Углубившись в складывание чисел, он не сразу смог отвлечься и даже не помнил, что и для чего считал. Этот деловой человек именовал себя владельцем звезд, вот только не мог связно растолковать, какая вообще польза от звезд и зачем они нужны.
Пятая планета была самой маленькой по размеру. Здесь путешественник завел знакомство с фонарщиком. Вся жизнь этого человека заключалась в том, что он зажигал и тушил фонарь.
Шестой астероид был огромным. Обитающий на нем старик увлекался географией и писал многостраничные книги. Именно он рассказал Маленькому принцу, что есть планета Земля и посоветовал побывать на ней.
Что же увидел путешественник на нашей планете? Оказалось, на ней живет множество тех, кого он уже повстречал. Есть здесь и пьяницы, и короли, и те, кто зажигает фонари, а общая масса населения составляет два миллиарда людей.
Маленький принц оказался в пустыне. Пересекая ее, он завел беседу с неприметным цветком, который поделился с ним своим мнением о людях. Видел же он их в составе проходившего однажды каравана.
Путешественник хотел поприветствовать людей и забрался на гору. Оттуда открылся вид на острые скалы. И больше ничего в округе не было. Маленький принц долго искал дорогу и, наконец, набрел на сад, в котором росло огромное множество роз. Малыш расстроился от осознания того факта, что его любимица не единственная и неповторимая. Это открытие снова обернулось слезами. В этот момент появился Лис.
Маленький принц хотел поиграть с животным, но для того, чтобы это сделать, необходимо сначала приручить зверя. Процесс этот не сложен – приходить в одно и то же время и с каждым днем придвигаться все ближе.
Мальчик быстро приручил Лиса, но долго оставаться на земле он не мог и снова собрался в дорогу. На прощание зверь открыл ему важный секрет: человек должен отвечать за тех, кого приручил.
Летчик допил воду и решил остановить рассказ необыкновенного человечка, которого он встретил. Автор поведал принцу, что ему придется умереть. Малыш захотел пить, и они вдвоем отправились к роднику. Когда ребенок уснул, автор поднял его и пошел дальше.
На пути им встретился колодец, и мальчику захотелось испить из него воды. Маленький принц не реагировал на расспросы, оставался равнодушным и грустным. Автор понял, что он хочет вернуться домой. Ради этого он даже подговаривал змею, чтобы та отравила его ядом.
Мальчик все же вернулся на родную планету, забрав с собой воспоминание о колодце. О себе он тоже оставил память – смех.
Шесть долгих лет летчик никому не рассказывал об этом удивительном знакомстве. Но все время смотрел на небо и вспоминал маленького необыкновенного человечка, гадая, как же там живет его друг Маленький принц.
/ / «Маленький принц»
Дата создания: 1943.
Жанр: повесть-сказка.
Тема: дружба и верность; долг и ответственность; смысл жизни.
Идея: подлинные ценности в жизни: забота, верность, дружба, ответственность, любовь.
Проблематика. Непонимание между детьми и взрослыми.
Основные герои: летчик, Маленький принц.
Сюжет. Шестилетний мальчик узнал из книжки, что удав заглатывает добычу. В результате появился рисунок змеи, заглотившей слона. Всем взрослым это изображение казалось шляпой. Попытка нарисовать удава изнутри тоже не встретила понимания. Взрослые посоветовали вместо этой ерунды заняться серьезными школьными предметами. Так для мальчика закрылось будущее художника. Со временем он освоил серьёзную профессию лётчика, но продолжал демонстрировать свой загадочный рисунок более разумным, на его взгляд, взрослым. Ответ был традиционный: это шляпа. Можно ли было вести с ними задушевные беседы? Так и был летчик одинок до встречи с Маленьким принцем.
Встреча случилась в пустыне Сахара. Подвел мотор самолёта, неисправность надо было срочно устранить, иначе лётчика ждала погибель: запас воды можно было растянуть всего лишь на неделю. Лётчик проснулся с рассветом оттого, что кто-то говорил тонким детским голоском. Это был золотоволосый маленький мальчик, каким-то образом оказавшийся в пустыне. Ему нужен был нарисованный барашек, и малыш попросил об этом лётчика. Тот исполнил его просьбу, ведь этот ребенок разглядел в "шляпе" удава. Так познакомился лётчик с Маленьким принцем, прилетевшим с очень маленькой планеты, точнее - с астероида.
Планета по величине была не больше дома. Очень старательно Маленький принц ухаживал за ней. Ему приходилось чистить вулканы: один из них потух, а два действовали. Кроме того, Маленький принц вырывал проросшие баобабы. Это было очень важно для планеты. Жилось Маленькому принцу грустно и одиноко. Единственным его развлечением было наблюдение заката. Но однажды планета его словно озарилась чудным цветком - прекрасной розой с шипами. И жизнь Маленького принца изменилась. Он полюбил эту гордую красавицу, но ему казалось, что она жестока, придирчива и надменна. А она была просто наивна и ранима. Маленький принц был слишком юн, чтобы понять это. Он ещё не понимал, какое счастье внесла в его жизнь эта роза. И Маленький принц решил пуститься в странствие. Напоследок он вычистил вулканы, избавил планету от проросших баобабов и попрощался со своей розой, которая только при расставании сказала Маленькому принцу о своей любви.
В своём странствии он посетил сначала ближние астероиды. На одном обитал король, жаждущий повелевать. Другой астероид был обиталищем честолюбца, на третьем расположился пьяница, на четвертом обосновался делец. Обитатель пятого астероида, в отличие от взрослых с других астероидов, понравился Маленькому принцу. Это был фонарщик. Он зажигал фонари с наступлением вечера и гасил их при утренней заре, хотя его планетка была так мала, что день сменялся ночью через минуту. Но фонарщик был верен уговору и неустанно выполнял свой долг.
Шестой астероид занимал географ, его интересовали рассказы путешественников. Маленький принц начал было говорить о своей розе, но географ сказал, что цветы ему не интересны, поскольку долго они не живут. И Маленький принц осознал вдруг, что его любимой розы скоро не будет, и она осталась одна, беспомощная и беззащитная. Однако обида еще жида к нем, и Маленький принц продолжил путь, но теперь его не оставляли думы об оставленном цветке.
И вот он на Земле. И как же здесь всё сложно! На этой планете полно королей, географов, дельцов, пьяниц и честолюбцев. Все они составляют миллиарды взрослых. Друзьями Маленького принца стали только змея, лис и летчик. Если принц затоскует о своем астероиде, то змея выручит его, так она обещала. А лис был очень умный. Лис знал о дружбе: если ты кого-то приручил, то ты теперь ему друг, но теперь ты несёшь ответственность за прирученного. И еще он знал, что не всё доступно глазам, главное различает лишь сердце. И Маленький принц принял решение возвратиться на своей астероид, к розе, за которую он отвечал. Надо было отправляться с того же места в пустыне, где он упал.
Здесь малыш и встретил летчика, который сделал ему рисунок барашка, спрятанного в ящике, впридачу еще изобразил для него намордник. Маленький принц радовался, а потом змея вернула его звёздам. Он успокоил лётчика, что это со стороны только выглядит, как смерть, не надо грустить. Лучше пусть он смотрит ночами на звёздное небо и вспоминает его. Смех Маленького принца будет отзываться для лётчика смехом звёзд - множеством бубенцов.
Лётчику удалось починить самолёт, он вернулся к товарищам. Миновало шесть лет, и он перестал горевать. Еще ему полюбилось смотреть ночами на звёзды. Но он всегда беспокоился, что не дополнил рисунок ремешком для намордника. Как бы барашек не съел цветок... Тогда лётчику чудился плач бубенцов. Если роза погибла, тогда всё изменится. Разве могут взрослые это понять?
Отзыв о произведении. Сказка удивительна. Поражает взрослых более, чем детей, заставляет вспомнить мироощущение детства и настоящие ценности жизни.
В шесть лет в книге «Правдивые истории» автор увидел изображение удава, глотающего дикого зверя, после чего нарисовал свой первый в жизни рисунок, который взрослые приняли за шляпу. Мальчик попробовал объяснить им их ошибку, изобразив на второй картинке слона внутри змеи. Взрослые посоветовали не рисовать ни слонов, ни змей, а побольше заниматься естественными науками. Мальчик вырос и вместо художника стал лётчиком. Он долго пытался найти среди взрослых тех, кто бы понял его, но тщетно.
Шесть лет назад, сделав вынужденную посадку в Сахаре, автор встретил маленького человечка, попросившего нарисовать ему барашка. Он предупредил малыша о том, что не умеет рисовать, и предложил ему изображение «шляпы». Странный незнакомец сразу же узнал слона в удаве, нашёл их слишком опасными и большими и вновь попросил автора изобразить ему маленького барашка. Лётчик несколько раз делал рисунки, но малыша они не устраивали. Тогда он нарисовал на бумаге ящик и сказал, что в нём сидит именно тот барашек, который нужен ребёнку.
На третий день знакомства автор узнал от Маленького принца о трагедии с баобабами, чьи ростки нужно выпалывать сразу же, как только они начинают отличаться от ростков розовых кустов, иначе огромные деревья вырастут и разорвут планету. На четвёртое утро малыш поведал лётчику о своём любимом занятии – любоваться закатами. В пятый день автор довёл Маленького принца до слёз, когда сказал в разговоре первое, что пришло ему в голову насчёт цветочных шипов. Малыш испугался, что барашек съест его любимый цветок, даже несмотря на острые колючки.
Цветы на планете Маленького принца были крохотными. Они раскрывались утром и увядали под вечер. Но однажды из земли появился новый, неизвестный росток, который долго прихорашивался и превратился в прекрасную Розу. Красавица оказалась гордой и капризной. Маленький принц злился на её слова и не сразу понял, что нужно было любить Розу за её чудесный аромат.
Перед путешествием он хорошенько прибрал свою планету: почистил два действующих и один потухший вулкан. Роза призналась Маленькому принцу в любви и попросила прощения за свою глупость.
На первом астероиде малыш встретился с разумным королём, который понимал, что нельзя требовать от подданных того, что они не могут исполнить. Вторая планета принесла Маленькому принцу знакомство с честолюбцем, который увидел в нём восторженного почитателя. На третьей планете герой встретил пьяницу, пившего вино от того, что ему было совестно… пить. Четвёртый астероид оказался местом обитания делового человека, который был так занят сложением цифр, что не сразу вспомнил, что складывал. Он назвал себя владельцем звёзд, но не смог объяснить Маленькому принцу, какая ему и самим звёздам от этого польза. На пятой, самой крохотной из всех планет, путешественник встретил фонарщика, который только и делал, что зажигал и гасил фонарь. Шестой астероид был в десять раз больше пятого. Живший на нём старик-географ писал толстенные книги и предложил Маленькому принцу посетить Землю.
Земля оказалась удивительной планетой, населённой огромным количеством королей, честолюбцев, пьяниц, деловых людей и фонарщиков – общим количеством в два миллиарда взрослых. Первой Маленького принца встретила змея. Она рассказала ему о том, что люди не живут в пустынях, и поведала о своём могуществе. Змея хотела убить путешественника, но отказалась от этой мысли, поняв, что он чист сердцем.
При пересечении пустыни Маленький принц встретился с одним невзрачным цветком, который поделился с ним своими воспоминаниями о людях, прошедших мимо него в составе каравана. Забравшись на высокую гору, герой не увидел ничего, кроме острых скал, от которых эхом отозвалось его приветствие людям. Найденная в процессе странствий дорога вывела Маленького принца к саду, где цвело пять тысяч роз. Путешественник ужасно расстроился, узнав, что его цветок – всего лишь один из многих. Когда он лёг в траву и заплакал, перед ним появился Лис.
Маленький принц попросил животное поиграть с ним, но оно ответило отказом. Лис сказал, что в начале малыш должен приручить его, и тогда он будет для него – единственным в целом свете маленьким мальчиком. Сетующий на скуку дикий зверь объяснил ребёнку, как лучше всего наладить с ним отношения: приходить в одно и то же время, каждый раз садясь всё ближе и ближе.
Когда Лис был приручен, Маленький принц вновь собрался в дорогу. Он простился с садовыми розами, сказав им, что для него они – ничто, так как он никогда не заботился о них. На прощание Лис сделал Маленькому принцу подарок: рассказал самый главный секрет, давно забытый людьми о том, что «зорко одно лишь сердце» и человек «навсегда в ответе за всех, кого приручил» .
Встреченный стрелочник поведал герою о том, как путешествуют люди: не зная, чего ищут, в состоянии скуки или сна. «Одни только дети прижимаются носами к окнам» . Торговец пилюлями рассказал о том, что с помощью утоляющих жажду таблеток за неделю можно сэкономить пятьдесят три минуты времени. Допивший последний глоток воды лётчик прервал рассказ Маленького принца, сказав, что ему придётся умереть. Малыш долго не мог понять, почему в такой момент автор не хочет думать о Лисе, но потом сказал, что тоже хочет пить и предложил вместе пойти к роднику. На привале ребёнок заснул. Автор взял его на руки и пошёл дальше.
На рассвете лётчик вышел к колодцу. Маленький принц попросил дать ему воды. По тому, как неохотно малыш отвечал на его расспросы, автор понял, что он год пробыл на Земле и решил вернуться на свою родную планету. На другой вечер лётчик подслушал разговор Маленького принца со змеёй, которая обещала убить ребёнка ядом. На прощание мальчик подарил автору свой смех, наделив способностью смеяться и все звёзды в небе. С собой он забрал воспоминание о колодце.
Шесть лет лётчик никому не рассказывал об этой встрече, но не переставал смотреть на небо и думать о том, что происходит с Маленьким принцем, Розой и барашком, к наморднику которого он забыл дорисовать ремешок.